रामायणम् — 7.35.44

Original

ऐरावतं ततो दृष्ट्वा महत्तदिदमित्यपि ।

फलं तं हस्तिराजानमभिदुद्राव मारुतिः ॥ ४४ ॥

Segmented

ऐरावतम् ततो दृष्ट्वा महत् तद् इदम् इति अपि फलम् तम् हस्ति-राजानम् अभिदुद्राव मारुतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐरावतम्	ऐरावत	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
अपि	अपि	pos=i
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मारुतिः	मारुति	pos=n,g=m,c=1,n=s