रामायणम् — 7.35.53
Original
Segmented
ऊचुः प्राञ्जलयो देवा दर-उदर-निभ-उदराः त्वया स्म भगवन् सृष्टाः प्रजानाथ चतुर्विधाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| प्राञ्जलयो | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दर | दर | pos=n,comp=y |
| उदर | उदर | pos=n,comp=y |
| निभ | निभ | pos=a,comp=y |
| उदराः | उदर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सृष्टाः | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रजानाथ | प्रजानाथ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चतुर्विधाः | चतुर्विध | pos=a,g=m,c=1,n=p |