रामायणम् — 7.35.57

Original

एतत्प्रजानां श्रुत्वा तु प्रजानाथः प्रजापतिः ।

कारणादिति तानुक्त्वा प्रजाः पुनरभाषत ॥ ५७ ॥

Segmented

एतत् प्रजानाम् श्रुत्वा तु प्रजानाथः प्रजापतिः कारणाद् इति तान् उक्त्वा प्रजाः पुनः अभाषत

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
प्रजानाथः	प्रजानाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
कारणाद्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s
इति	इति	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
उक्त्वा	वच्	pos=vi
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
अभाषत	भाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan