रामायणम् — 7.36.13
Original
Segmented
मार्ताण्डः तु अब्रवीत् तत्र भगवान् तिमिर-अपहः तेजसो ऽस्य मदीयस्य ददामि शतिकाम् कलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्ताण्डः | मार्ताण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तिमिर | तिमिर | pos=n,comp=y |
| अपहः | अपह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तेजसो | तेजस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मदीयस्य | मदीय | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| ददामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| शतिकाम् | शतिक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कलाम् | कला | pos=n,g=f,c=2,n=s |