रामायणम् — 7.36.14
Original
Segmented
यदा तु शास्त्राणि अधी शक्तिः अस्य भविष्यति तदा अस्य शास्त्रम् दास्यामि येन वाग्मी भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| शास्त्राणि | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अधी | अधी | pos=vi |
| शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| तदा | तदा | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शास्त्रम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दास्यामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वाग्मी | वाग्मिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |