रामायणम् — 7.36.32

Original

ततो महर्षयः क्रुद्धा भृग्वङ्गिरसवंशजाः ।

शेपुरेनं रघुश्रेष्ठ नातिक्रुद्धातिमन्यवः ॥ ३२ ॥

Segmented

ततो महा-ऋषयः क्रुद्धा भृगु-अङ्गिरस-वंश-जाः शेपुः एनम् रघु-श्रेष्ठ न अति क्रुध्-अति मन्यवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्रुद्धा	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
अङ्गिरस	अङ्गिरस	pos=n,comp=y
वंश	वंश	pos=n,comp=y
जाः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
शेपुः	शप्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रघु	रघु	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
क्रुध्	क्रुध्	pos=va,comp=y,f=part
अति	अति	pos=i
मन्यवः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=p