रामायणम् — 7.36.37

Original

तस्मिन्नस्तमिते वाली मन्त्रिभिर्मन्त्रकोविदैः ।

पित्र्ये पदे कृतो राजा सुग्रीवो वालिनः पदे ॥ ३७ ॥

Segmented

तस्मिन्न् अस्तमिते वाली मन्त्रिभिः मन्त्र-कोविदैः पित्र्ये पदे कृतो राजा सुग्रीवो वालिनः पदे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अस्तमिते	अस्तमित	pos=a,g=m,c=7,n=s
वाली	वालिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्त्रिभिः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
कोविदैः	कोविद	pos=a,g=m,c=3,n=p
पित्र्ये	पित्र्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
पदे	पद	pos=n,g=n,c=7,n=s
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुग्रीवो	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वालिनः	वालिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदे	पद	pos=n,g=m,c=7,n=s