रामायणम् — 7.38.13
Original
Segmented
ते सर्वे हृष्ट-मनसः राम-दत्तानि तानि अथ शिरोभिः धारयामासुः बाहुभिः च महा-बलाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| दत्तानि | दा | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| शिरोभिः | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| धारयामासुः | धारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| बाहुभिः | बाहु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |