रामायणम् — 7.39.16
Original
Segmented
यावद् राम-कथाम् वीर श्रोष्ये ऽहम् पृथिवी-तले तावत् शरीरे वत्स्यन्तु मम प्राणा न
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यावद् | यावत् | pos=i |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| कथाम् | कथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| श्रोष्ये | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तावत् | तावत् | pos=i |
| शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वत्स्यन्तु | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मम | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राणा | न | pos=i |
| न | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |