रामायणम् — 7.39.22

Original

श्रुत्वा तु राघवस्यैतदुत्थायोत्थाय वानराः ।

प्रणम्य शिरसा पादौ प्रजग्मुस्ते महाबलाः ॥ २२ ॥

Segmented

श्रुत्वा तु राघवस्य एतत् उत्थाय उत्थाय वानराः प्रणम्य शिरसा पादौ प्रजग्मुः ते महा-बलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
राघवस्य	राघव	pos=n,g=m,c=6,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्थाय	उत्था	pos=vi
उत्थाय	उत्था	pos=vi
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
प्रजग्मुः	प्रगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p