रामायणम् — 7.39.24
Original
Segmented
सर्वे च ते बाष्प-गलाः स अश्रु-नेत्राः विचेतसः संमूढा इव दुःखेन त्यजन्ते राघवम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| गलाः | गल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| नेत्राः | नेत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विचेतसः | विचेतस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| संमूढा | सम्मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| त्यजन्ते | त्यज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| राघवम् | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |