रामायणम् — 7.4.24
Original
Segmented
ततः सा राक्षसी गर्भम् घन-गर्भ-सम-प्रभम् प्रसूता मन्दरम् गत्वा गङ्गा गर्भम् इव अग्नि-जम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राक्षसी | राक्षसी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घन | घन | pos=a,comp=y |
| गर्भ | गर्भ | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रसूता | प्रसू | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मन्दरम् | मन्दर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=s |