रामायणम् — 7.4.6

Original

क एषां पूर्वको ब्रह्मन्किंनामा किंतपोबलः ।

अपराधं च कं प्राप्य विष्णुना द्राविताः पुरा ॥ ६ ॥

Segmented

क एषाम् पूर्वको ब्रह्मन् किंनामा क-तपः-बलः अपराधम् च कम् प्राप्य विष्णुना द्राविताः पुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
क	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पूर्वको	पूर्वक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
किंनामा	किंनामन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
क	क	pos=n,comp=y
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपराधम्	अपराध	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
विष्णुना	विष्णु	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्राविताः	द्रावय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुरा	पुरा	pos=i