रामायणम् — 7.4.9

Original

प्रजापतिः पुरा सृष्ट्वा अपः सलिलसंभवः ।

तासां गोपायने सत्त्वानसृजत्पद्मसंभवः ॥ ९ ॥

Segmented

प्रजापतिः पुरा सृष्ट्वा अपः सलिल-सम्भवः तासाम् गोपायने सत्त्वान् असृजत् पद्मसंभवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
सृष्ट्वा	सृज्	pos=vi
अपः	अप्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सलिल	सलिल	pos=n,comp=y
सम्भवः	सम्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तासाम्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
गोपायने	गोपायन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सत्त्वान्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पद्मसंभवः	पद्मसंभव	pos=n,g=m,c=1,n=s