रामायणम् — 7.40.1
Original
Segmented
विसृज्य च महा-बाहुः ऋक्ष-वानर-राक्षसान् भ्रातृभिः सहितो रामः प्रमुमोद सुखी सुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रमुमोद | प्रमुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |