रामायणम् — 7.40.14
Original
Segmented
अनामयात् च मर्त्यानाम् साग्रो मासो गतो हि अयम् जीर्णानाम् अपि सत्त्वानाम् मृत्युः न आयाति राघव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनामयात् | अनामय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| मर्त्यानाम् | मर्त्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| साग्रो | साग्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मासो | मास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीर्णानाम् | जीर्ण | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| सत्त्वानाम् | सत्त्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| आयाति | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |