रामायणम् — 7.41.2
Original
Segmented
चन्दन-अगरु-चूतैः च तुङ्ग-कालेयकैः अपि देवदारु-वनैः च अपि समन्ताद् उपशोभिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चन्दन | चन्दन | pos=n,comp=y |
| अगरु | अगरु | pos=n,comp=y |
| चूतैः | चूत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| तुङ्ग | तुङ्ग | pos=a,comp=y |
| कालेयकैः | कालेयक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| देवदारु | देवदारु | pos=n,comp=y |
| वनैः | वन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| उपशोभिताम् | उपशोभय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |