रामायणम् — 7.41.27
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा तु काकुत्स्थो मैथिलीम् जनकात्मजाम् मध्य-कक्ष-अन्तरम् रामो निर्जगाम सुहृद्-वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| काकुत्स्थो | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मैथिलीम् | मैथिली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जनकात्मजाम् | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मध्य | मध्य | pos=n,comp=y |
| कक्ष | कक्ष | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्जगाम | निर्गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |