रामायणम् — 7.43.12
Original
Segmented
प्रवेशय कुमारान् त्वम् मद्-समीपम् त्वरा-अन्वितः एतेषु जीवितम् मह्यम् एते प्राणा बहिस् चराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रवेशय | प्रवेशय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कुमारान् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| समीपम् | समीप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वरा | त्वरा | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एतेषु | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राणा | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहिस् | बहिस् | pos=i |
| चराः | चर | pos=a,g=m,c=1,n=p |