रामायणम् — 7.43.7
Original
Segmented
भरतः तु वचः श्रुत्वा द्वाःस्थाद् राम-समीरितम् उत्पपात आसनात् तूर्णम् पद्भ्याम् एव ततो ऽगमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भरतः | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| द्वाःस्थाद् | द्वाःस्थ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| समीरितम् | समीरय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| उत्पपात | उत्पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आसनात् | आसन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| एव | एव | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |