रामायणम् — 7.44.6
Original
Segmented
प्रत्यक्षम् तव सौमित्रे देवानाम् हव्यवाहनः अपापाम् मैथिलीम् आह वायुः च आकाश-गोचरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सौमित्रे | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हव्यवाहनः | हव्यवाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपापाम् | अपाप | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| मैथिलीम् | मैथिली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| गोचरः | गोचर | pos=a,g=m,c=1,n=s |