रामायणम् — 7.45.22

Original

सीता तु परमायत्ता दृष्ट्वा लक्ष्मणमातुरम् ।

उवाच वाक्यं धर्मज्ञ किमिदं रुद्यते त्वया ॥ २२ ॥

Segmented

सीता तु परम-आयत्ता दृष्ट्वा लक्ष्मणम् आतुरम् उवाच वाक्यम् धर्म-ज्ञ किम् इदम् रुद्यते त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
आयत्ता	आयत्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आतुरम्	आतुर	pos=a,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रुद्यते	रुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s