रामायणम् — 7.45.24

Original

नित्यं त्वं रामपादेषु वर्तसे पुरुषर्षभ ।

कच्चिद्विनाकृतस्तेन द्विरात्रे शोकमागतः ॥ २४ ॥

Segmented

नित्यम् त्वम् राम-पादेषु वर्तसे पुरुष-ऋषभ कच्चिद् विना कृतः तेन द्वि-रात्रे शोकम् आगतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
राम	राम	pos=n,comp=y
पादेषु	पाद	pos=n,g=m,c=7,n=p
वर्तसे	वृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
कच्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विना	विना	pos=i
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्वि	द्वि	pos=n,comp=y
रात्रे	रात्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part