रामायणम् — 7.46.12

Original

न तानि वचनीयानि मया देवि तवाग्रतः ।

यानि राज्ञा हृदि न्यस्तान्यमर्षः पृष्ठतः कृतः ॥ १२ ॥

Segmented

न तानि वचनीयानि मया देवि ते अग्रतस् यानि राज्ञा हृदि न्यस्तानि अमर्षः पृष्ठतः कृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
वचनीयानि	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=krtya
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
न्यस्तानि	न्यस्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
अमर्षः	अमर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part