रामायणम् — 7.46.14

Original

आश्रमान्तेषु च मया त्यक्तव्या त्वं भविष्यसि ।

राज्ञः शासनमाज्ञाय तवैवं किल दौर्हृदम् ॥ १४ ॥

Segmented

आश्रम-अन्तेषु च मया त्यक्तव्या त्वम् भविष्यसि राज्ञः शासनम् आज्ञाय ते एवम् किल दौर्हृदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आश्रम	आश्रम	pos=n,comp=y
अन्तेषु	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
त्यक्तव्या	त्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
किल	किल	pos=i
दौर्हृदम्	दौर्हृद	pos=n,g=n,c=1,n=s