रामायणम् — 7.47.14
Original
Segmented
प्रदक्षिणम् च कृत्वा स रुदन्न् एव महा-स्वनम् आरुरोह पुनः नावम् नाविकम् च अभ्यचोदयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रुदन्न् | रुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वनम् | स्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| नावम् | नौ | pos=n,g=,c=2,n=s |
| नाविकम् | नाविक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभ्यचोदयत् | अभिचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |