रामायणम् — 7.47.16

Original

मुहुर्मुहुरपावृत्य दृष्ट्वा सीतामनाथवत् ।

वेष्टन्तीं परतीरस्थां लक्ष्मणः प्रययावथ ॥ १६ ॥

Segmented

मुहुः मुहुः अपावृत्य दृष्ट्वा सीताम् अनाथ-वत् वेष्टन्तीम् पर-तीर-स्थाम् लक्ष्मणः प्रययौ अथ

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
अपावृत्य	अपावृ	pos=vi
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनाथ	अनाथ	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i
वेष्टन्तीम्	वेष्ट्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
पर	पर	pos=n,comp=y
तीर	तीर	pos=n,comp=y
स्थाम्	स्थ	pos=a,g=f,c=2,n=s
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i