रामायणम् — 7.5.29

Original

त्रयाणां राक्षसेन्द्राणां तिस्रो गन्धर्वकन्यकाः ।

मात्रा दत्ता महाभागा नक्षत्रे भगदैवते ॥ २९ ॥

Segmented

त्रयाणाम् राक्षस-इन्द्राणाम् तिस्रो गन्धर्व-कन्यकाः मात्रा दत्ता महाभागा नक्षत्रे भग-दैवते

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रयाणाम्	त्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्राणाम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
तिस्रो	त्रि	pos=n,g=f,c=1,n=p
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
कन्यकाः	कन्यका	pos=n,g=f,c=1,n=p
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
दत्ता	दा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
महाभागा	महाभाग	pos=a,g=f,c=1,n=p
नक्षत्रे	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
भग	भग	pos=n,comp=y
दैवते	दैवत	pos=n,g=n,c=7,n=s