रामायणम् — 7.5.30
Original
Segmented
कृतदाराः तु ते राम सुकेश-तनयाः प्रभो भार्याभिः सह चिक्रीडुः अप्सरोभिः इव अमराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतदाराः | कृतदार | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुकेश | सुकेश | pos=n,comp=y |
| तनयाः | तनय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भार्याभिः | भार्या | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| चिक्रीडुः | क्रीड् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अप्सरोभिः | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अमराः | अमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |