रामायणम् — 7.5.5

Original

देववत्यां सुकेशस्तु जनयामास राघव ।

त्रींस्त्रिनेत्रसमान्पुत्रान्राक्षसान्राक्षसाधिपः ।

माल्यवन्तं सुमालिं च मालिं च बलिनां वरम् ॥ ५ ॥

Segmented

देववत्याम् सुकेशः तु जनयामास राघव त्रीन् त्रिनेत्र-समान् पुत्रान् राक्षसान् राक्षस-अधिपः माल्यवन्तम् सुमालिम् च मालिम् च बलिनाम् वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देववत्याम्	देववती	pos=n,g=f,c=7,n=s
सुकेशः	सुकेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रिनेत्र	त्रिनेत्र	pos=n,comp=y
समान्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
राक्षसान्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=p
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
माल्यवन्तम्	माल्यवन्त्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुमालिम्	सुमालि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
मालिम्	मालि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
बलिनाम्	बलिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरम्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=s