रामायणम् — 7.51.11
Original
Segmented
शक्तः त्वम् आत्मना आत्मानम् विजेतुम् मनसा एव हि लोकान् सर्वान् च काकुत्स्थ किम् पुनः दुःखम् ईदृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विजेतुम् | विजि | pos=vi |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ईदृशम् | ईदृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |