रामायणम् — 7.51.12

Original

नेदृशेषु विमुह्यन्ति त्वद्विधाः पुरुषर्षभाः ।

यदर्थं मैथिली त्यक्ता अपवादभयान्नृप ॥ १२ ॥

Segmented

न ईदृशेषु विमुह्यन्ति त्वद्विधाः पुरुष-ऋषभाः यद्-अर्थम् मैथिली त्यक्ता अपवाद-भयात् नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ईदृशेषु	ईदृश	pos=a,g=m,c=7,n=p
विमुह्यन्ति	विमुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
त्वद्विधाः	त्वद्विध	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
यद्	यद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मैथिली	मैथिली	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्यक्ता	त्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपवाद	अपवाद	pos=n,comp=y
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s