रामायणम् — 7.51.2
Original
Segmented
ततो ऽर्धदिवसे प्राप्ते प्रविवेश महा-रथः अयोध्याम् रत्न-सम्पूर्णाम् हृष्ट-पुः-जन-आवृताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्धदिवसे | अर्धदिवस | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| सम्पूर्णाम् | सम्पृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| पुः | पुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| आवृताम् | आवृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |