रामायणम् — 7.52.1
Original
Segmented
ततः सुमन्त्रः तु आगत्य राघवम् वाक्यम् अब्रवीत् एते निवारिता राजन् द्वारि तिष्ठन्ति तापसाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सुमन्त्रः | सुमन्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| आगत्य | आगम् | pos=vi |
| राघवम् | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निवारिता | निवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तापसाः | तापस | pos=n,g=m,c=1,n=p |