रामायणम् — 7.52.2
Original
Segmented
भार्गवम् च्यवनम् नाम पुरस्कृत्य महा-ऋषयः दर्शनम् ते महा-राज चोदयन्ति कृत-त्वरा प्रीयमाणा नर-व्याघ्र यमुना-तीर-वासिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भार्गवम् | भार्गव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च्यवनम् | च्यवन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दर्शनम् | दर्शन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चोदयन्ति | चोदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| त्वरा | त्वरा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रीयमाणा | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यमुना | यमुना | pos=n,comp=y |
| तीर | तीर | pos=n,comp=y |
| वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |