रामायणम् — 7.53.20

Original

स प्रभावेन शूलस्य दौरात्म्येनात्मनस्तथा ।

संतापयति लोकांस्त्रीन्विशेषेण तु तापसान् ॥ २० ॥

Segmented

स प्रभावेन शूलस्य दौरात्म्येन आत्मनः तथा संतापयति लोकान् त्रीन् विशेषेण तु तापसान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभावेन	प्रभाव	pos=n,g=m,c=3,n=s
शूलस्य	शूल	pos=n,g=m,c=6,n=s
दौरात्म्येन	दौरात्म्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
संतापयति	संतापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
विशेषेण	विशेषेण	pos=i
तु	तु	pos=i
तापसान्	तापस	pos=n,g=m,c=2,n=p