रामायणम् — 7.53.23

Original

ते वयं रावणं श्रुत्वा हतं सबलवाहनम् ।

त्रातारं विद्महे राम नान्यं भुवि नराधिपम् ।

तत्परित्रातुमिच्छामो लवणाद्भयपीडिताः ॥ २३ ॥

Segmented

ते वयम् रावणम् श्रुत्वा हतम् स बल-वाहनम् त्रातारम् विद्महे राम न अन्यम् भुवि नराधिपम् तत् परित्रातुम् इच्छामो लवणाद् भय-पीडिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स	स	pos=i
बल	बल	pos=n,comp=y
वाहनम्	वाहन	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रातारम्	त्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्महे	विद्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
नराधिपम्	नराधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परित्रातुम्	परित्रा	pos=vi
इच्छामो	इष्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
लवणाद्	लवण	pos=n,g=m,c=5,n=s
भय	भय	pos=n,comp=y
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part