रामायणम् — 7.54.7
Original
Segmented
तथा तेषाम् प्रतिज्ञाय मुनीनाम् उग्र-तेजस् स भ्रातॄन् सहितान् सर्वान् उवाच रघुनन्दनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रतिज्ञाय | प्रतिज्ञा | pos=vi |
| मुनीनाम् | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| तेजस् | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सहितान् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रघुनन्दनः | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |