रामायणम् — 7.55.12
Original
Segmented
स्रष्टु-कामेन लोकान् त्रीन् तौ च अनेन हतौ युधि अनेन शर-मुख्येन ततो लोकान् चकार सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्रष्टु | स्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामेन | काम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रीन् | त्रि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हतौ | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| मुख्येन | मुख्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |