रामायणम् — 7.55.13

Original

नायं मया शरः पूर्वं रावणस्य वधार्थिना ।

मुक्तः शत्रुघ्न भूतानां महांस्त्रासो भवेदिति ॥ १३ ॥

Segmented

न अयम् मया शरः पूर्वम् रावणस्य वध-अर्थिना मुक्तः शत्रुघ्न भूतानाम् महान् त्रासः भवेद् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
शरः	शर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्थिना	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
मुक्तः	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शत्रुघ्न	शत्रुघ्न	pos=n,g=m,c=8,n=s
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्रासः	त्रास	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i