रामायणम् — 7.55.16

Original

यदा तु युद्धमाकाङ्क्षन्कश्चिदेनं समाह्वयेत् ।

तदा शूलं गृहीत्वा तद्भस्म रक्षः करोति तम् ॥ १६ ॥

Segmented

यदा तु युद्धम् आकाङ्क्षन् कश्चिद् एनम् समाह्वयेत् तदा शूलम् गृहीत्वा तद् भस्म रक्षः करोति तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
आकाङ्क्षन्	आकाङ्क्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाह्वयेत्	समाह्वा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तदा	तदा	pos=i
शूलम्	शूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भस्म	भस्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s