रामायणम् — 7.55.17
Original
Segmented
स त्वम् पुरुष-शार्दूल तम् आयुध-विवर्जितम् अप्रविष्ट-पुरम् पूर्वम् द्वारि तिष्ठ धृत-आयुधः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| विवर्जितम् | विवर्जय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अप्रविष्ट | अप्रविष्ट | pos=a,comp=y |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| धृत | धृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुधः | आयुध | pos=n,g=m,c=1,n=s |