रामायणम् — 7.55.19
Original
Segmented
अन्यथा क्रियमाणे तु अवध्यः स भविष्यति यदि तु एवम् कृते वीर विनाशम् उपयास्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| क्रियमाणे | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| अवध्यः | अवध्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| यदि | यदि | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| कृते | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विनाशम् | विनाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपयास्यति | उपया | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |