रामायणम् — 7.56.10

Original

स ग्रीष्मे व्यपयाते तु वर्षरात्र उपस्थिते ।

हन्यास्त्वं लवणं सौम्य स हि कालोऽस्य दुर्मतेः ॥ १० ॥

Segmented

स ग्रीष्मे व्यपयाते तु वर्ष-रात्रे उपस्थिते हन्याः त्वम् लवणम् सौम्य स हि कालो ऽस्य दुर्मतेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ग्रीष्मे	ग्रीष्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
व्यपयाते	व्यपया	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
रात्रे	रात्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
हन्याः	हन्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
लवणम्	लवण	pos=n,g=m,c=2,n=s
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुर्मतेः	दुर्मति	pos=a,g=m,c=6,n=s