रामायणम् — 7.56.6
Original
Segmented
न हि अर्थाः तत्र तिष्ठन्ति न दारा न च बान्धवाः सु प्रीतः भृत्य-वर्गः तु यत्र तिष्ठति राघव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अर्थाः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| न | न | pos=i |
| दारा | दार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| बान्धवाः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
| वर्गः | वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |