रामायणम् — 7.57.24

Original

शासनात्पार्थिवेन्द्रस्य सूदः संभ्रान्तमानसः ।

स च रक्षः पुनस्तत्र सूदवेषमथाकरोत् ॥ २४ ॥

Segmented

शासनात् पार्थिव-इन्द्रस्य सूदः सम्भ्रम्-मानसः स च रक्षः पुनः तत्र सूद-वेषम् अथ अकरोत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
सूदः	सूद	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्भ्रम्	सम्भ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
मानसः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
रक्षः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
सूद	सूद	pos=n,comp=y
वेषम्	वेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan