रामायणम् — 7.57.32

Original

कालो द्वादश वर्षाणि शापस्यास्य भविष्यति ।

मत्प्रसादाच्च राजेन्द्र अतीतं न स्मरिष्यसि ॥ ३२ ॥

Segmented

कालो द्वादश वर्षाणि शापस्य अस्य भविष्यति मद्-प्रसादात् च राज-इन्द्र अतीतम् न स्मरिष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्वादश	द्वादशन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=p
शापस्य	शाप	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
अतीतम्	अती	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
स्मरिष्यसि	स्मृ	pos=v,p=2,n=s,l=lrt