रामायणम् — 7.59.8

Original

अर्धासनेन शक्रस्य राज्यार्धेन च पार्थिवः ।

वन्द्यमानः सुरगणैः प्रतिज्ञामध्यरोहत ॥ ८ ॥

Segmented

अर्धासनेन शक्रस्य राज्य-अर्धेन च पार्थिवः वन्द्यमानः सुर-गणैः प्रतिज्ञाम् अध्यरोहत

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्धासनेन	अर्धासन	pos=n,g=n,c=3,n=s
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
अर्धेन	अर्ध	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वन्द्यमानः	वन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रतिज्ञाम्	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अध्यरोहत	अधिरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan