रामायणम् — 7.6.17

Original

इत्येवं दैवतैरुक्तो देवदेवो जनार्दनः ।

अभयं भयदोऽरीणां दत्त्वा देवानुवाच ह ॥ १७ ॥

Segmented

इति एवम् दैवतैः उक्तो देवदेवो जनार्दनः अभयम् भय-दः ऽरीणाम् दत्त्वा देवान् उवाच ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
दैवतैः	दैवत	pos=n,g=n,c=3,n=p
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देवदेवो	देवदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनार्दनः	जनार्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=2,n=s
भय	भय	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽरीणाम्	अरि	pos=n,g=m,c=6,n=p
दत्त्वा	दा	pos=vi
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i