रामायणम् — 7.6.2
Original
Segmented
ते समेत्य तु कामारिम् त्रिपुरारिम् त्रिलोचनम् ऊचुः प्राञ्जलयो देवा भय-गद्गद-भाषिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समेत्य | समे | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| कामारिम् | कामारि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिपुरारिम् | त्रिपुरारि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिलोचनम् | त्रिलोचन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| प्राञ्जलयो | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| गद्गद | गद्गद | pos=a,comp=y |
| भाषिणः | भाषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |